Chinese translation for "unsolicited commercial e-mail"

未经索取的广告电子邮件
自来促销电子邮件

Related Translations:

unsolicited:  adj.未经请求[恳求]的；主动提供的；自发的；无缘无故的，没来由的；多余的。 unsolicited testimonials (未经请求)顾客主动寄来的表扬信。

unsolicited bidders:  未被邀请的投标商

unsolicited offers:  主动报价

unsolicited interference:  多余的干涉

unsolicited keyin:  任意型键入

unsolicited ofers:  主动报价

unsolicited offer:  卖方自报价

unsolicited message:  任意型信息, 非请求信息

unsolicited manuscript:  自动投稿, 非特约稿

unsolicited proposal:  非应标建议书

Example Sentences:

	1.	When you publish anything with your e - mail address in it , one major concern is unsolicited commercial e - mail , or spam 当您发布任何含有您电子邮件地址的信息时，一个主要问题是多余的商业电子邮件或垃圾邮件。
	2.	Most laws define it as unsolicited commercial e - mail from someone without a preexisting business relationship 大部份法令把垃圾邮件定义为：先前不存在商业关系的一方，在未经同意的状况下所发送的商业电子邮件。
	3.	In this article , i describe ways that computer code can help eliminate unsolicited commercial e - mail , viruses , trojans , and worms , as well as frauds perpetrated electronically and other undesired and troublesome e - mail 在本文中，我描述了几种方法，这些方法用计算机代码来帮助消除不请自来的商业性电子邮件、病毒、特洛伊木马和蠕虫病毒以及怀有恶意的欺诈性电子邮件与其它一些不希望收到的和令人烦恼的电子邮件。
	4.	Considering matters technically - but also with common sense - what is generally called " spam " is somewhat broader than the category " unsolicited commercial e - mail " ; spam encompasses all the e - mail that we do not want and that is only very loosely directed at us 从技术角度考虑但也是常识我们所说的“垃圾邮件”的含义通常比“不请自来的商业性电子邮件”的范畴要广；垃圾邮件包含了所有我们不需要的以及没有明确表明要发送给我们的电子邮件。

Similar Words：

"unsolder" Chinese translation, "unsoldering" Chinese translation, "unsolicited" Chinese translation, "unsolicited bidders" Chinese translation, "unsolicited call" Chinese translation, "unsolicited interference" Chinese translation, "unsolicited keyin" Chinese translation, "unsolicited manuscript" Chinese translation, "unsolicited message" Chinese translation, "unsolicited ofers" Chinese translation